Os detectives socios están a investigar un novo caso chamado Persoas desaparecidas. Atopouse un coche no monte sen pasaxeiros e parece que levaban polo menos unha semana desaparecidos. Non será doado determinar onde foron as persoas, cómpre inspeccionar unha gran área para recoller probas e comprender onde poderían ir as persoas desaparecidas.