Miguel e Hector queren ir a un festival de música, pero os seus traxes aínda non corresponden á situación. Debe traballar na imaxe dos heroes e non esquecer o can, ela tamén quere un novo colar elegante. Os vestidos deben ser vistosos e brillantes no estilo da discoteca.